Poisson-Rêve

Un article de Solarus wiki.
Jump to: navigation, search

Le Poisson-Rêve est à la base du scénario de Link's Awakening. Si vous n'avez pas joué au jeu et que vous ne voulez pas connaître la fin, ne lisez pas ce qui va suivre.

À la fin du jeu, Link doit affronter les ombres du cauchemer dans l'Oeuf Sacré, au sommet du Mont Tamaranch. Une fois vaincu, il rencontre un hibou qui l'a conseillé tout au long du jeu. Il lui dit qu'il n'était que l'un des esprits du Poisson-Rêve, et disparaît. C'est alors que se matérailise devant vous l'animal multicolore. Vous apprenez alors que tout ce que vous avez vécu n'était qu'un rêve : Cocolint n'a jamais existé, elle était le fruit des rêves du Poisson-Rêve. Mais un jour, des cauchemars s'y sont infiltrés, et des monstres sont apparus sur l'île. Vous devez ensuite jouer le Chant de l'Eveil, qui n'est autre que la Ballade du Poisson-Rêve, pour vous réveiller avec lui. L'île disparaît alors, et Link se réveille sur ce qui reste de son bâteau, détruit par un éclair au début du jeu.

Poisson-reve.png

Le nom anglais du Poisson-Rêve est Windfish (Poisson du Vent), probablement parcequ'il est capable de voler, comme on le voit dans la cinématique de fin. La traduction "Poisson-Rêve" est peut-être une mauvaise traduction, les traducteurs ayant possiblement lus dreamfish au lieu de windfish. Dans les manuels français de la version américaine, qu'il était possible de commander sur demande, on parle du Poisson-Vent. Il reste à savoir comment était appelé le poisson dans version originale, avant traduction, c'est-à-dire dans la version japonaise, pour savoir quel nom traduit y correspond le mieux.


[modifier] Anecdote

Dans le clip de la musique In the End de Linkin Park, on peut voir voler une baleine de temps à autres. Le créateur du clip dit qu'il y a un sens à cette baleine sans pour autant avoir jamais dit laquelle. Certains y voient une analogie avec le Poisson-Rêve, d'autant plus qu'on retrouve le nom de Link dans le nom du groupe. Cependant, tout ceci paraît en général un peu capilotracté, et il n'est donc accordé que peu de crédit à cette hypothèse.

InTheEnd.jpg


Si quelqu'un possède une meilleure image que celle-ci, merci de la remplacer.

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Boîte à outils